Latest Features and Updates to Globally Bolster Translation Services

5294
Of your peers have already read this article.
2:00 Minutes
The most insightful time you'll spend today!
Let’s face it: in the globalized world, which is now more than ever a digital demand world, you need to scale and reach your customers right where they’re at. Translation is a critical piece of that, whether you’re translating a website in multiple languages or releasing a document, a piece of software, or training materials.
Manual translation does not scale, which is why machine translation, powered by machine learning (ML), is becoming more important to our customers. Machine translation has historically been challenging because of the sheer volume and breadth of content that can add value when translated into multiple languages. Companies acquire and share content in many languages and formats, and scaling translation to meet needs is a tall order due to multiple document formats, integrations with optical character recognition (OCR), and the need to correct for domain-specific terminology.
Our goal is to simplify translation services, while enabling flexibility and control for our customers’ unique needs across industries. Read on to learn more about recent features and updates.
Formatting matters: Document Translation is now GA
In many cases, the layout of a document dictates how it should be interpreted—e.g., readers navigate text and discern meaning based on formatting, like bold or italicized text, or markups for headers, paragraphs, and columns. Previously, to automate translation of documents, text needed to be separated from these layout attributes, meaning the document’s structure was either lost or needed to be recreated later in the developer pipeline, after the text had been translated. This required translation teams to do a lot of extra work and maintain a lot of additional code. But now, those steps are unnecessary. Formatting can be retained throughout the translation process, handled directly by the Translation API Advanced.
This feature lets customers translate documents in 100+ languages and supports document types such as Docx, PPTx, XLSx, and PDF while preserving document formatting.
And if your needs go beyond Document Translation, we can help you translate audio as well. For real-time streaming translation, check out the Media Translation API, and for offline transcription translation, combine the Translation API with the Video Intelligence API.
Real-Time translation when you need it, Batch when you don’t
One of the biggest differentiators for Translation API Advanced’s document translation capabilities is the ability to do real-time, synchronous processing for a single file.
For example, if you are translating a business document such as HR documentation, online translation provides flexibility for smaller files and provides faster results. You can easily integrate with our APIs via REST or gRPC with mobile or browser applications, with instant access to 100+ language pairs so that content can be understandable in any supported language.
Meanwhile, batch translation allows customers to translate multiple files into multiple languages in a single request. For each request, customers can send up to 100 files with a total content size of up to 1 GB or 100 million Unicode codepoints, whichever limit is hit first.
State of the Art (SOTA) accuracy, with flexibility for customization
In order to achieve the highest level of accuracy for your translation, we now support multiple options:
- Use Google’s SOTA translation models: Each year, Google heavily invests to improve the quality of our translations across Apps, Cloud APIs, and Chrome, as well to enable multilanguage answers in Search. A popular metric for automatic quality evaluation of Machine translation systems is the BLEU score, which is based on the similarity between machine translation and the reference translations that were generated by people. While we push out incremental improvements for individual models on a monthly cadence, there are also times where we make significant leaps. In the releases since 2019, we have improved our average BLEU score by 5pts on average across 100+ languages and 7pts on low resource languages.
- Leverage glossaries for specific terms and phrases: Glossary is our terminology control feature. It allows you to import source content to define preferred translations, such as product names or department names. Then, when calling the glossary in the API request, your preferred translations will be enforced. This will work for words as well as phrase translation.
- Pick a pre-trained model with model selection: If you create custom models for machine translation, we don’t think you should have multiple client libraries and multiple APIs to maintain in order for you to use the best model for your needs. Translation API Advanced now supports Model Selection. Pick your pretrained model or pick your custom ML model built on AutoML for any language pair you’ve created and use the same API and the same client library.
- Build custom translation models with AutoML: AutoML Translation is a suite of ML products that enable you to build high quality models for your own use case or data, with limited-to-no ML expertise or coding required. Bring your past human-validated translations to improve translation specificity for your domain.
Keep localization local with Regional Endpoints
If you are a customer operating in the EU, we recently launched an endpoint specifically for EU regionalization. This is a configurable endpoint for customers to store and perform machine translation processing of customer data only in the EU multi region. For now, this only supports our pretrained translation models and glossary, but batch translations will be coming soon.
How Eli Lilly uses Cloud Translation to translate content globally
Historically, translations at Eli Lilly have been complicated: numerous translation vendors have been needed for different languages and organizations, all with their own processes and expectations. On top of that, translations have been costly and slow.
To solve this, Eli Lilly took a codified approach to enable users and systems to spend less time and resources to safely generate quality translations.
Learn more, and even catch a demo, from Thomas Griffin, Translation Tech Lead & Global Regulatory Architect for Eli Lilly.

Learn more
- To get started using Cloud Translation – Advanced, complete the setup and then try the Translate text (Advanced edition) quickstart.
- Document Translation is priced per page. For more information, see pricing.
3785
Of your peers have already watched this video.
2:30 Minutes
The most insightful time you'll spend today!
How e-Com Firm Bukalapak Achieved 5X ROAS With Machine Learning
In 2018, Indonesia accounted for 94% of SEA’s $23 billion e-commerce industry. Today, the country’s massive e-commerce sector continues to grow, along with the number of brands looking for innovative ways to compete for a piece of the pie.
As one of the largest e-commerce companies in the region, Bukalapak receives a high volume of website visitors via direct traffic, Shopping ads, Google Display Network ads, and YouTube ads.
But when the brand noticed too many potential customers were browsing its website without converting, it knew it had to reconsider its marketing strategy. In an effort to reach consumers who were more likely to buy its products, Bukalapak turned to Smart Shopping campaigns.
Experimenting with Automation
By combining standard shopping and dynamic remarketing campaigns, Smart Shopping campaigns use automated bidding and ad placement to promote products to users across Search, Display, and YouTube. The automated solution also allows brands to reach high-value users who have already seen its ads or visited its site directly but left without converting.
Always open to trying new strategies, Bukalapak launched a three-month Smart Shopping campaign focused on 5% of its Shopping ads traffic using a maximize conversion value bidding strategy. The rest of the brand’s traffic (95%) was assigned standard shopping and dynamic remarketing campaigns, and the results of these were measured against the automated alternative.
The team was able to launch the Smart Shopping campaign with little manual effort by:
- creating a separate campaign with a determined traffic split and a recommended daily budget.
- uploading the Bukalapak logo and image banner for responsive display ads.
- designating Indonesia as the country of sale.
The campaign combined the brand’s existing product feed with Google’s machine learning algorithm to serve more than 40 million products to potential customers across multiple channels — all while automating ad placement and bidding for maximum conversion value.
Smart Shopping Campaign Saves Time, Boosts ROAS
The Smart Shopping campaign achieved 5X higher ROAS than the standard shopping effort while also driving 4X more conversions and 300% growth in conversion value, leading to 2.5X more new customers.
“The automation not only allowed the team to focus less on manual campaign optimization but also helped them boost relevance among high-value users,” said Tushar Bhatia, associate vice president of growth at Bukalapak.

The impressive results encouraged Bukalapak to increase its investment in Smart Shopping campaigns by 27X over the past year. The brand plans to remain at the forefront of innovation by continually testing new products and further optimizing its campaign strategies.

New Technology: The Projected Total Economic Impact™ Of Google Cloud Contact Center AI
DOWNLOAD RESEARCH REPORTS3370
Of your peers have already downloaded this article
15:30 Minutes
The most insightful time you'll spend today!
According to Forrester Research, customers expect easy and effective customer service that builds positive emotional connections every time they interact with a brand or organization. Additionally, 40% of surveyed business leaders say that improving their organization’s customer experience (CX) is a high priority, ahead of initiatives like improving products and differentiation and reducing costs.
While this is a huge opportunity, improving CX in contact centers presents a significant challenge to organizations because most legacy interactive voice response (IVR) systems were never designed with CX in mind, and they are often left unchanged for years at a time except for the addition of more options when a new product or service is launched.
Providing great CX is a top priority for most organizations, but because contact centers typically operate 24/7, decision makers are hesitant to make significant changes or upgrades out of fear of breaking their already overtaxed systems. This paradox has left many organizations to rely on outdated or bloated IVR systems far too long. And with constantly rising customer expectations around service and support, these organizations are falling further and further behind competitors that are investing in next-generation solutions.
Google Cloud Contact Center Artificial Intelligence (CCAI) provides a cloud-based platform that leverages Google Cloud’s artificial intelligence (AI) and machine learning (ML) capabilities, including natural language processing and speech capabilities to augment, support, and assist contact center agents, and to deploy voice bots and chatbots that can naturally converse with customers to understand their intent and help resolve their calls with minimal intervention from an agent.
CCAI also has the ability to tie into an organization’s back-end data to enable bots to perform higher-value tasks, identify and authenticate customers, and augment agent desktops to provide relevant information and turn-by-turn guidance through different scenarios.
Google commissioned Forrester Consulting to conduct a New Technology: Projected Total Economic Impact™ (New Tech TEI) study and examine the projected return on investment (PROI) enterprises may realize by deploying CCAI.
Read the report and find out:
- Why businesses say their traditional contact center tools introduced challenges
- How Google’s Contact Center AI overcomes these challenges
- What effect the switch had to their financial and productivity investments
What Drives Your Organization to be Data-driven?

4881
Of your peers have already read this article.
4:00 Minutes
The most insightful time you'll spend today!
Every organization has its own unique data culture and capabilities. Yet each is expected to use technology trends and solutions in the same way as everyone else. Your organization may be built on years of legacy applications, you may have developed a considerable amount of expertise and knowledge, yet you may be asked to adopt a new approach based on a technology trend. On the other hand, you may be on the other side of the spectrum, a digitally native organization built with engineering principles from scratch without legacy systems but expected to follow the same principles as process driven, established organizations. The question is, should we treat these organizations in the same way when it comes to data processing? In this series of blogs and papers this is what we are exploring: how to set up an organization from the first principles from data analyst, data engineering and data science point of view. In reality, there is no such organization that is solely driven by one of these but it is likely to be a combination of multiple types. What type of organization you become is then driven by how much you are influenced by each of these principles.
When you are considering what data processing technology encompasses, take a step back and make a strategic decision based on your key goals. This can be whether you optimize for performance, cost, reduction in operational overhead, increase in operational excellence, integration of new analytical and machine learning approaches. Or perhaps you’re looking to leverage existing employees’ skills while meeting all your data governance and regulatory requirements. We will be exploring these different themes and will focus on how they guide your decision-making process. You may be coming from technologies which are solving some of the past problems and some of the terminologies may be more familiar, however they don’t scale your capabilities. There is also the opportunity cost of prioritizing legacy and new issues that arise from a transformation effort, and as a result your new initiative can set you further behind on your core business while you play catch up to an ever changing technology landscape.
Data value chain
The key for any ingestion and transformation tool is to extract data from a source and start acting on it. The ultimate goal is to reduce the complexity and increase the timeliness of the data. Without data, it is impossible to create a data driven organization and act on the insights. As a result, data needs to be transformed, enriched, joined with other data sources, and aggregated to make better decisions. In other words, insights on good timely data mean good decisions.
While deciding on the data ingestion pipeline, one of the best approaches is to look into the volume of data, the velocity of the data, and type of data that is arriving. Other considerations include the number of different data sources you are managing, whether you need to scale to thousands of sources using generic pipelines, whether you want to create one generic pipeline but then apply data quality rules and governance. ETL tools are ideal for this use case as generic pipelines can be written and then parameterized.
On the other hand, consider the data source. Can the data be directly ingested without transforming and formatting the data? If the data does not need to be transformed and can be ingested directly into the data warehouse as a managed solution. This not only reduces the operational costs but also allows for more timely data delivery. If the data is coming in through an unstructured format such as XML or in a format such as EBCDIC and needs to be transformed and formatted, then a tool with ETL Capabilities can be used depending on the speed of the data arrival.
It is also important to understand the speed and time of arrival of the data. Think about your SLAs and time durations/windows that are relevant for your data ingestion plans. This would not only drive the ingestion profiles but would also dictate which framework to use. As discussed above, velocity requirements would drive the decision-making process.
Type of Organization
Different organizations can be successful by employing different strategies based on the talent that they have. Just like in sports, each team plays with a different strategy with the ultimate goal of winning.
Organizations often need to decide on what’s the best strategy to take in respect to data ingestion and processing – whether you need to hire an expensive group of data engineers, or exploit your data wizards and analysts to enrich and transform data that can be acted on, or whether it would be more realistic to train the current workforce to do more functional/high value work rather than to focus on building generally understood and available foundational pieces.
On the other hand, the transformation part of ETL pipelines as we know it, dictates where the load will be. All of these are made a reality in the cloud native world where data can be enriched, aggregated, and joined. Loading data into a powerful and modern data warehouse means that you can already join and enrich the data using ELT. Consequently, ETL isn’t really needed in its strict terms anymore if the data can be loaded directly into the data warehouse.
All of the above was not possible in the traditional, siloed, and static data warehouses and data ecosystems whereby systems would not talk to each other or there were capacity constraints in respect to both storing and processing the data in the expensive Data Warehouse. This is no longer the case in the BigQuery world as storage is now cheap and transformations are now much more capable without constraints of virtual appliances.
If your organization is already heavily invested into an ETL tool, one option is to use them to load BigQuery and transform the data initially within the ETL tool. Once the as-is and to-be are verified to be matching, then with the improved knowledge and expertise one can start moving workloads into BigQuery SQL, and effectively do ELT.
Furthermore, if your organization is coming from a more traditional data warehouse that extensively relies on stored procedures and scripting, then the question that one may ask is, do I continue leveraging these skills and expertise and use these capabilities that are also provided in BigQuery? ELT with BigQuery is more natural, similar to what’s already in Teradata BTEQ, Oracle PL/SQL but migrating from ETL to ELT requires changes. This change then enables exploiting streaming use cases, such as real-time use cases in retail. This is because there is no preceding step before data is loaded and made available.
Organizations can be broadly classified under 3 types as Data Analyst Driven, Data Engineering driven, and Blended organization. We will be covering a Data Science driven organization within the Blended category.
Data Analyst Driven
Analysts understand the business and are used to using SQL/spreadsheets. Allowing them to do advanced analytics through interfaces that they are accustomed to enables scaling. As a result, easy to use ETL tooling to bring data quickly into the target system becomes a key driver. Ingesting data directly from a source or staging area then also becomes critical as it allows analysts to exploit their key skills using ELT and increases timeliness of the data. This is commonplace with traditional EDWs and realized by extended capabilities of using Stored Procedures and Scripting. Data is enriched, transformed, and cleansed using SQL and ETL tools act as the orchestration tools.
The capabilities brought by cloud computing on separation of data and computation changes the face of the EDW as well. Rather than creating complex ingestion pipelines, the role of the ingestion becomes, bringing data close to the cloud, staging on a storage bucket or on a messaging system before being ingested into the cloud EDW. This then releases data analysts to focus on looking into data insights using tools and interfaces that they are accustomed to.
Data Engineering / Data Science Driven
Building complex data engineering pipelines is expensive but enables increased capabilities. This allows creating repeatable processes and scaling the number of sources. Once complemented with cloud it enables agile data processing methodologies. On the other hand, data science organizations allow carrying out experiments and producing applications that work for specific use cases but are not often productionised or generalized.
Real-time analytics enables immediate responses and there are specific use cases where low latency anomaly detection applications are required to run. In other words, business requirements would be such that it has to be acted upon as the data arrives on the fly. Processing this type of data or application requires transformation done outside of the target.
All the above usually requires custom applications or state-of-the-art tooling which is achieved by organizations that excel with their engineering capabilities. In reality, there are very few organizations that can be truly engineering organizations. Many fall into what we call here as the blended organization.
Blended org
The above classification can be used on tool selection for each project. For example, rather than choosing a single tool, choose the right tool for the right workload, because this would reduce operational cost, license cost and use the best of the tools available. Let the deciding factor be driven by business requirements: each business unit or team would know the applications they need to connect with to get valuable business insights. This coupled with the data maturity of the organization would be the key to making sure the right data processing tool would be the right fit.
In reality, you are likely to be somewhere on a spectrum. Digital native organizations are likely to be closer to being engineering driven, due to their culture and business that they are in. However, brick and mortar organizations would be closer to being analyst driven due to the significant number of legacy systems and processes they possess. These organizations are either considering or working toward digital transformation with an aspiration of having a data engineering / software engineering culture like Google.
The blended organization with strong skills around data engineering, would have built the platform and built frameworks, to increase reusable patterns would increase productivity and then reduce costs. Data engineers focus on running Spark on Kubernetes whereas infrastructure engineers focus on container work. This in turn provides unparalleled capabilities as application developers focus on the data pipelines and even the underlying technologies or platforms changes code stays the same. As a result, security issues, latency requirements, cost demands and portability are addressed at multiple layers.
Conclusion – What type of organization are you?
Often an organization’s infrastructure is not flexible enough to react to a fast changing technological landscape. Whether you are part of an organization which is engineering driven or analyst driven, organizations frequently look at technical requirements that inform which architecture to implement. But a key, and frequently overlooked, component needed to truly become a data-driven organization is the impact of the architecture on your data users. When you take into account the responsibilities, skill sets, and trust of your data users, you can create the right data platform to meet the needs of your IT department as well as your business.
To become a truly data-driven organization, the first step is to design and implement an analytics data platform that meets your technical and business needs. The reality is that each organization is different and has a different culture, different skills, and capabilities. Key is to leverage its strengths to stay competitive while adopting new technologies when it is needed and as it fits to your organization.
To learn more about the elements of how to build an analytics data platform depending on the organization you are, read our paper here.
Google and Fervo Agreement to Shape-up Plans for 24/7 Carbon-free Energy by 2030

4797
Of your peers have already read this article.
1:30 Minutes
The most insightful time you'll spend today!
When Google announced our plan to go beyond purchasing renewable power for 100% of our energy usage and operate on 24/7 carbon-free energy by 2030, we noted that achieving this goal will require new transaction structures, advancements in clean energy policy, and innovative new technologies. Today, we’re pleased to announce that one of these new technologies—a first-of-its-kind, next-generation geothermal project—will soon begin adding carbon-free energy to the electric grid that serves our data centers and infrastructure throughout Nevada, including our Cloud region in Las Vegas.
Google and clean-energy startup Fervo have just signed the world’s first corporate agreement to develop a next-generation geothermal power project, which will provide an “always-on” carbon-free resource that can reduce our hourly reliance on fossil fuels. In 2022, Fervo will begin adding “firm” geothermal energy to the state’s electric grid system, where Google’s commitments already include one of the world’s largest corporate solar-plus-storage power purchase agreements.
Importantly, this collaboration also sets the stage for next-generation geothermal to play a role as a firm and flexible carbon-free energy source that can increasingly replace carbon-emitting fossil fuels—especially when aided by policies that expand and improve electricity markets; incentivize deployment of innovative technologies; and increase investments in clean energy research, development, and demonstration (RD&D).
Next-generation geothermal technology
Traditional geothermal already provides carbon-free baseload energy to a number of power grids. But because of cost and location constraints, it accounts for a very small percentage of global clean energy production.
That’s one reason this new approach is so exciting; by using advanced drilling, fiber-optic sensing, and analytics techniques, next-generation geothermal can unlock an entirely new class of resource. And the US Department of Energy has found that with advancements in policy, technology, and procurement, geothermal energy could provide up to 120 GW of firm, flexible generation capacity in the US by 2050.
As part of our agreement, Google is partnering with Fervo to develop AI and machine learning that could boost the productivity of next-generation geothermal and make it more effective at responding to demand, while also filling in the gaps left by variable renewable energy sources. Although this project is still in the early stages, it shows promise.

Using fiber-optic cables inside wells, Fervo can gather real-time data on flow, temperature, and performance of the geothermal resource. This data allows Fervo to identify precisely where the best resources exist, making it possible to control flow at various depths. Coupled with the AI and machine learning development outlined above, these capabilities can increase productivity and unlock flexible geothermal power in a range of new places.
This won’t be the first time that Google is applying software solutions to clean energy applications: we’ve just announced an update to our carbon-intelligent computing program that helps us reduce emissions associated with running applications at Google data centers. And other forms of AI and machine learning are currently being used to increase the value of wind energy.
Already this year, Google has taken significant strides toward sourcing 24/7 carbon-free energy for all our data centers, office campuses, and Cloud regions. On Earth Day, our CEO Sundar Pichai announced that for the first time, five of our global data center sites operated near or at 90% carbon-free energy in 2020.
Not only does this Fervo project bring our data centers in Nevada closer to round-the-clock clean energy, but it also acts as a proof-of-concept to show how firm clean energy sources such as next-generation geothermal could eventually help replace carbon-emitting power sources around the world.
3095
Of your peers have already watched this video.
24:30 Minutes
The most insightful time you'll spend today!
Creating Value With the Breadth and Depth of AI Platform
Watch Craig Wiley, Director of Product Management – Google Cloud, as he breaks down and simplifies AI for enterprises and the adoption of AI.
“As I think about AI, fundamentally AI only does two things. One it helps you grow your market, increase subscribership, increase users, increase their spend or increase their conversion. Or it helps you in the back-end. It can drive efficiencies, reduce costs and drive out waste from the system.
He also talks about how customers have unlocked the power of data by utilizing Google’s AI Platform. From APIs to AutoML to writing your own model code, he will show real-world examples of how customers create value, and critical tips on how to accelerate your own AI journey.
Finally, he will show how can Google Cloud maps business strategy to the right AI absorption strategy and the different ways that Google Cloud can help you deploy AI without compromising flexibility speed, quality or scale.
More Relevant Stories for Your Company

Collateral IT: Leveraging Google Cloud for Enhanced Asset Allocation at HSBC
Have you ever heard of an optimization problem? Imagine you have a million marbles, all of different sizes, colors, patterns, and weights. You need to fill up 1,000 jars of different sizes with them, but each jar has restrictions as to which colors, patterns, and how many marbles of each

Google is a Leader in the 2019 Gartner Magic Quadrant for Data Management Solutions for Analytics
As organizations continue to produce vast quantities of data, they increasingly need platforms that allow them to analyze, store, and extract meaningful insights from that data. And research from analyst firms like Gartner offer an important way for organizations to evaluate and compare cloud data warehouse providers. Earlier this year,

Supercharging Security with Generative AI
At Google Cloud, we continue to invest in key technologies to progress towards our true north star on invisible security: making strong security pervasive and simple for everyone. Our investments are based on insights from our world-class threat intelligence teams and experience helping customers respond to the most sophisticated cyberattacks. Customers can tap into

Leading Verve Group’s CX Innovation with Google Cloud Vertex AI
Verve Group is an ecosystem of demand and supply technologies fusing data, media, and technology to deliver results and growth to both advertisers and publishers – no matter the screen or location, no matter who, what, or where a customer is. Classifying massive amounts of this unstructured data at scale is






